söndag 1 april 2012

Dialekter och specialord

Jag härstammar från Blekinge och där använder vi ordet speta vilket betyder sticka. Man kan säga att: hon är mager som en speta eller att man fått: en speta i fingret.

Kusinen befann sig på västkusten och fick en speta i fingret. Det hela slutade med ett besök på vårdcentralen där hon informerade personalen om att hon hade just en speta i fingret som hon inte kunde få bort.

Efter ett tag hör hon personalen prata med varandra och säga: hon har fått något konstigt i fingret.

14 kommentarer:

  1. Hahahaha! Underbart med dialekter!

    SvaraRadera
  2. Vi säger speta här i Skåne med.
    Det är ett väldigt bra ord tycker jag och precis som du beskriver kan det ju användas på mer än ett sätt!

    SvaraRadera
  3. ja det är inte lätt med dialekter, tänk de som flyttar till Sverige, inte lätt :)

    SvaraRadera
  4. haha! Ja det är kul med dialekter! Såg du programmet med Fredrik Lindström häromkvällen om dialekter? Det var just från Blekinge!!! Härliga sommarbilder och roliga människor!

    SvaraRadera
  5. Speta vet vi vad det är här i värmland i alla fall :)

    SvaraRadera
  6. Dialekter kan ställa till det rejält. Det verkar också så att många av dialekterna tunnas ut med åren. De yngre använder mer och mer ett gemensamt språk=nätspråket.
    Hoppas de såg att det var en sticka i alla fall
    Ha det fint

    SvaraRadera
  7. hAHAHAHA! Sånt där är jättekul! Som "balle" till exempel - det är ju rumpa här i Skåne, medan det uppåt landet är herrarnas juveler :-)

    SvaraRadera
  8. Åh....det är därför folk bara tittar på mig ibland utan att svara!?

    SvaraRadera
  9. Här i Västergötland skulle jag vilja säga att det är samma sak men när jag frågade mannen nu ansåg han att det var en sådan som man stickar med. Fast vad vet han om det som inte ens hållit i ett par spetor i så fall. ;)

    SvaraRadera
  10. Speta, i delar av Skåne kanske, men spink i fingret får vi skåningar annars! Mallans exempel är ett annat ;) Balle har vi alltid sagt, men det räckte att flytta till södra Halland för att bli mobbad för det!

    SvaraRadera
  11. Glad Påsk önskar...Tre Tanter

    SvaraRadera
  12. Hahaha! De säger minst lika "konstiga" saker här på Västkusten! :-)

    SvaraRadera
  13. Hahaha det finns många såna lustiga saker.. här säger vi plugg till potatis =)

    SvaraRadera